
Es geht um ein Wort: Malta muss nach ESC-Protest Songtext ändern

von Paulina Sternsdorf
05.03.2025, 20:30 Uhr
05. März 2025 um 20:30 Uhr
Der Eurovision Song Contest 2025 sorgt für Aufregung, bevor er überhaupt begonnen hat. Die BBC hat Einspruch gegen den maltesischen Beitrag erhoben.
Der Eurovision Song Contest 2025, der am 17. Mai in Basel stattfinden wird, sorgt bereits jetzt für Aufregung. Zuerst löste der estnische Teilnehmer Tommy Cash Unmut bei den Italienern aus, und nun kritisiert die britische Rundfunkanstalt BBC den maltesischen Beitrag „Kant“, gesungen von Miriana Conte.

Wort in ESC-Song verärgert BBC
Der britische ESC-Sender BBC stört sich an der Nähe des maltesischen Wortes „Kant“ zum englischen Schimpfwort „cunt“, so „bild.de“. Obwohl „Kant“ auf Maltesisch „singen“ bedeutet, haben die Briten darauf bestanden, dass der Song geändert wird. Dabei habe Conte nach dem Vorentscheid am 11. Februar noch verkündet, dass keine Veränderungen am Text durchgeführt werden müssen und alle ESC-Verantwortlichen mit dem Lied einverstanden sind. Malta hat nun bis zum 10. März Zeit, den Text anzupassen.
Über die Entscheidung des ESC zeigt sich die maltesische Sängerin schockiert. Auf Instagram schreibt Miriana Conte: „Auch wenn ich schockiert und enttäuscht bin, vor allem weil wir weniger als eine Woche haben, um den Song zu übermitteln, verspreche ich euch: Die Show wird weitergehen – diese Diva kriegt man nicht klein!“
ESC 2024: Joost Klein wurde disqualifiziert
Auch letztes Jahr gab es beim Eurovision Song Contest einen Vorfall, der schwere Folgen nach sich zog. So wurde der niederländische Teilnehmer Joost Klein disqualifiziert, nachdem ein weibliches Mitglied des TV-Produktionsteams Anzeige gegen den Sänger erstatte. Der Sänger galt gerade bei den jüngeren ESC-Zuschauern als Favorit.
